First click on the three vertical dots to the far right of the URL window on your browser. Inside that menu, click on settings, inside settings scroll down to extensions, click on the Grammarly extension and toggle it to off. Grammarly's popups were driving me nuts, too.